Conditions
Ce à quoi nous nous engageons, ce qui reste à vous, et comment chaque partie peut arrêter. La partie commerciale est arrêtée et écrite ci-dessous ; la rédaction formelle ne l'est pas, et les parties non finalisées sont signalées.
Ce texte n'est pas terminé. Ce qui est écrit ci-dessous est vrai et correspond à ce que nous faisons aujourd'hui ; les parties qui demandent encore un avocat sont signalées, et rien sur cette page n'est présenté comme un contrat tant qu'elles ne sont pas réglées. Si quelque chose ici vous importe avant, demandez-nous et vous aurez une réponse directe.
État: En relecture — ce qui est écrit ci-dessous est ce que nous faisons aujourd'hui.
Ce que nous faisons
- Nous transcrivons la carte que vous avez déjà : tous les plats, tous les prix et toutes les demi-portions.
- Nous indiquons les 14 allergènes de l'UE plat par plat, signalés comme suggérés jusqu'à confirmation par le restaurant.
- Nous traduisons les noms des plats, les descriptions, les ingrédients et les allergènes en quatre langues. Les intitulés des catégories restent tels que le restaurant les a écrits.
- Nous créons une image pour chaque plat à partir de sa liste réelle d'ingrédients, et le restaurant les valide toutes.
- Nous publions la carte derrière un QR code qui ne change pas.
- Nous la tenons à jour : un message suffit, et nous faisons la modification le jour même.
Ce que ça coûte
Un prix, au mois ou à l'année, sans frais d'installation — les montants sont sur la page des prix et il n'y en a pas d'autres. Le premier paiement est prélevé par carte à la commande ; l'abonnement se renouvelle ensuite automatiquement pour la même durée (un mois ou un an), au prix indiqué, jusqu'à ce que vous l'arrêtiez. Il n'y a ni durée minimale ni préavis : arrêtez quand vous voulez et il ne se renouvelle pas. Les périodes payées ne sont pas remboursées, ni en totalité ni en partie — y compris les mois non utilisés d'une formule annuelle. Le service s'adresse aux professionnels : en vous abonnant, vous confirmez acheter pour votre restaurant ou votre café.
Restaba Menu
La formule complète39 €/mois
ou 390 € par an
La carte entière : quatre langues, une image sur chaque plat, sans limite publiée.
Ce n'est pas un logiciel — c'est une personne qui fait vivre la carte.
Sans frais d'installation. Arrêtez quand vous voulez — l'abonnement ne se renouvelle simplement pas.
La carte est à vous
Les plats, les prix, les descriptions et les listes d'ingrédients appartiennent au restaurant, avant comme après notre transcription. Si vous partez, ce que nous avons transcrit part avec vous. Les images que nous créons restent au restaurant pour être utilisées sur sa carte, et vous pouvez remplacer n'importe laquelle par les vôtres quand vous voulez — à quelles conditions exactes fait partie des points signalés ci-dessous.
Arrêter
Arrêtez quand vous voulez — un bouton dans votre tableau de bord, ou dites-le-nous simplement. Sans préavis et sans formulaire de résiliation. L'abonnement ne se renouvelle plus et la carte reste en ligne jusqu'à la fin de la période déjà payée. Si vous préférez qu'elle soit retirée tout de suite, dites-le : nous la dépublions le jour même et le QR code cesse de l'ouvrir. Le reste de cette période n'est pas remboursé.
Les images
Toutes les images de plats sont générées par ordinateur à partir de la liste réelle d'ingrédients du plat, sont validées par le restaurant avant d'être publiées, et sont signalées au client sur chaque carte où elles apparaissent. La règle entière a sa propre page.
À propos des imagesLes allergènes restent de la responsabilité du restaurant
Le logiciel propose les allergènes et les signale comme suggérés jusqu'à ce que le restaurant les confirme. La confirmation relève du jugement du restaurant, et la responsabilité de l'information sur les allergènes appartient au restaurant, au titre du Règlement (UE) 1169/2011. Ceci est un outil, pas un avis juridique.
Reste à écrire
Avec qui vous contractez
La dénomination, le numéro et le siège de l'entité qui se trouve en face dans cet accord. Reste à écrire tant qu'il n'y a pas de société constituée — d'ici là, l'accord est passé directement avec la personne qui fournit le service.
Conditions de paiement et de facturation
Quand chaque montant est exigible, comment les factures sont émises, ce qu'il advient d'un mois déjà payé, et comment la TVA est traitée.
Responsabilité et disponibilité
Ce dont nous répondons si la carte est inaccessible, et les limites de cette responsabilité. Cette partie sera écrite par un avocat.
Les droits sur les images
À quelles conditions exactes les images que nous créons restent au restaurant, et ce qu'elles deviennent si le service s'arrête. Ce qui est écrit plus haut est ce que nous faisons ; la rédaction contraignante sera écrite par un avocat.
Droit applicable, et modification de ces conditions
Quelle loi s'applique, où se règle un litige, et comment une modification de ces conditions serait communiquée.